Kökenler ve hedef pazarlar
UCO'nin İspanya'ya satışı: HVO ve SAF talep, alıcılar ve ithalat verileri
İspanya, Repsol'un Cartagena ünitesi gibi HVO ve SAF üretiminin etkisiyle UCO için ikinci AB giriş noktasıdır. Hacimler, alıcılar ve ihtiyaçları.

Doğrudan cevap
Argus tarafından bildirilen gümrük verilerine göre, Nisan 2026'da HS 1518 kapsamında 28% ekstra AB imports ile İspanya, kullanılmış yemeklik yağ için AB'ye ikinci en büyük giriş noktasıdır. Talep, Repsol'nin yılda 300,000 ton atık hammaddeyi işleyen Cartagena tesisi gibi HVO ve SAF birimlerinden geliyor. Resmi verilere ilişkin bir STK analizi, İspanya'nın 2024 yılında biyoyakıtlar için çoğunlukla imported olmak üzere yaklaşık 616,000 ton UCO kullandığını tahmin ediyor.
İspanya UCO için neden önemli: HVO, SAF ve rafineri ölçeği
İspanya sıklıkla kullanılmış yemeklik yağ konusunda Avrupa'nın ikinci kapısı olarak tanımlanıyor ve bunun nedeni yalnızca Akdeniz mutfağı değil. Büyük rafineriler, dokümantasyon sağlam olduğunda atık hammaddeleri tercih eden, suyla işlenmiş bitkisel yağ ve sürdürülebilir havacılık yakıtı üzerine bahis oynuyor. Repsol, 2024 yılında Cartagena'da büyük ölçekli yenilenebilir yakıt üretimine başladı. Ünite, ulusal ve Avrupa menşeli kalıntılara öncelik vererek 250,000 ton HVO ve SAF yapmak için kullanılmış yemeklik yağ gibi yılda 300,000 ton organik atığı işliyor ve Repsol, Puertollano'da ikinci bir ünite duyurdu.
Bu ölçek, satıcıların İspanya talebini nasıl okuması gerektiğini değiştiriyor. Yüzbinlerce ton atık lipidi yutan bir tesiste sürekli ön arıtma ve uyumluluk ekipleri çalıştırılıyor. Eksik ISCC dosyaları içeren spot teklifler, daha küçük biyodizel ünitelerinde kendine yer bulabilir, ancak rafineri programları, kontrol listeleri (sertifika kayıt girişleri, sürdürülebilirlik bildirimleri, inceleme, hidro-işlemenin gerektirdiği durumlarda metaller ve fosfor) üzerinde standartlaşma eğilimindedir.
Resmi İspanyol verilerini analiz eden ECODES, 2024 yılında biyoyakıtlar için yaklaşık 616,000 ton UCO kullanıldığını ve UCO'nin 28% biyoyakıt ham maddesinden sorumlu olduğunu ve imports'nin çoğunlukla Çin, Malezya ve Endonezya'dan geldiğini tahmin ediyor. Yurt içi tahsilat mevcut ancak STK'nın resmi istatistikleri okuması import bağımlılığının altını çiziyor. Bu nedenle Asyalı satıcılar, bazen ARA'deki ilk boşaltmanın ardından, bazen de doğrudan güney limanlarına doğru İspanyol alıcılarla sık sık buluşuyor.
Import birimleri: Argus'nin İspanya için raporları
Argus tarafından özetlenen AB gümrük verileri, İspanya'nın Nisan 2026'da importing 63,600 ton HS 1518 yağını, AB dışı toplamın yaklaşık 28%'sini ve Ocak-Nisan döneminde kabaca 236,000 tonunu gösteriyor. Aynı dönemlerde en büyük payı Hollanda aldı. HS 1518'nin yorumlanması dikkat gerektirir: başlık çeşitli hayvansal ve bitkisel yağları kapsar ve gümrük hatları UCO'yi her zaman sepetteki diğer tüm ürünlerden ayırmaz. Yine de Hollanda ile İspanya arasındaki ayrım, tüccarların denizde gördükleriyle örtüşüyor: Kuzeybatı Avrupa merkez trafiği ve Akdeniz rafineri çekişi.
Bir exporter için aylık pay, çeyrekteki trendden daha az important'tır. Tek bir Nisan rakamı, kalıcı bir pazar değişimini değil, gemi planlamasını yansıtabilir. İspanyol alıcılar yine de arz güvenliğini tartışırken ve Cartagena, Puertollano veya daha küçük fabrikalardan alım planlarken bu istatistikleri şirket içinde kullanmıyor.
İspanya için sözleşme yapıyorsanız, alıcıya alımı takvim ayına göre mi, üretim kampanyasına mı yoksa sürdürülebilirlik dönemine göre mi ölçtüğünü sorun. Yanlış hizalanmış tarihler, fiziksel petrol zamanında ulaştığında bile UDB uzlaşma baş ağrısına neden olur.
Limanlar, koridorlar ve yüklerin fiilen indiği yerler
Güney İspanya limanları, Endülüs ve Murcia'daki rafinerilere giden birçok Asya kargosunu kabul ediyor. Cartagena hem bir şehir hem de bir sanayi kümesidir; boşaltma planlamasında limanın, terminalin veya tesis kapısının belirtilmesi ve kargonun esnek tanklarla gelmesi durumunda ısıtma ve pompalamayı kimin ayarlayacağı belirtilmelidir. Ön protokole yalnızca "İspanya CIF" yazan satıcılar, demuraj ve sürdürülebilirlik transfer noktası hakkında daha sonra tartışmaya davet ediyor.
Bazı akışlar Hollanda üzerinden AB'ye giriyor ve mavna veya kamyonla güneye doğru ilerliyor; diğerleri doğrudan Akdeniz'e yelken açıyor. Sürdürülebilirlik beyanı ve konşimento, sevkıyat ve teslim alma ülkesi hakkında aynı hikayeyi anlatmalıdır. İspanyol uyum ekipleri yeniden export'lenmiş paketlerin izini sürmeye alışkın; Merkez depolama ile nihai tesis teslimatı arasındaki boşluklar denetimlerde hızla ortaya çıkıyor.
Yükleme limanında (Çin, Malezya veya Endonezya'da) bağımsız denetim ortak payda olmaya devam ediyor. İspanyol alıcılar ARA programlarından tanıdıkları bir ekspertizciyi kabul edebilirler ancak yeni tedarikçiler için muayeneden tamamen feragat etmeleri pek nadirdir.
İspanyol alıcıların sürdürülebilirlik dosyasında neye ihtiyacı var?
İspanyol üreticiler AB Yenilenebilir Enerji Direktifi ve ulusal sürdürülebilirlik doğrulama sistemi kapsamında rapor veriyor. Örneğin Repsol, yenilenebilir yakıt faaliyetleri için ISCC EU sertifikasını belirtiyor. Zincir boyunca ISCC EU kanıtları, lot başına sürdürülebilirlik beyanıaration'lar, uygun olduğu yerde Union Database girişleri, lot spesifikcific analiz sertifikaları ve denetim raporları için talepler bekliyoruz. Repsol'nin ulusal ve Avrupa'daki kalıntılara kamuoyunda vurgu yapması Asyalı UCO'nin hoş karşılanmadığı anlamına gelmiyor; bu, menşe kayıtlarının denetim yoğunluğu altında savunulabilir olması gerektiği anlamına gelir.
Hidro-işlem üniteleri, bir biyodizel tesisinin farklı şekilde tolere edebileceği kirletici maddeler (fosfor, metaller, spesifikasyon sayfasına bağlı olarak klorürler) konusunda endişe duyar. export tankını numunelemeden önce alıcıya tam parameter listesini gönderin. Yalnızca FFA ve MIU'yi listeleyen bir COA, başlangıç noktasında zamandan tasarruf sağlar ve varış noktasında zaman kaybına neden olur.
İspanyol rafinerilerine tedarik sağlayan tüccarlar, bu programları karşılayan belgelenmiş partileri bir araya getiriyor. Turco & Co, ISCC veritabanındaki sertifikaları ve bildirimleri inceler ve ticari belgeleri fiziksel zincirle uyumlu hale getirir; masanın kendisi için ISCC sertifikası talep etmez. Bir aracı, kayıt ücreti karşılığında İspanyol rafinerisine erişim teklif ederse, bunu gerçek rafineri tedarikinin nasıl işlediğine dair bir sahtekarlık sinyali olarak değerlendirin.
- ISCC EU toplama noktasından gelen ve kayıtta doğrulanan gözetim zinciri
- Sürdürülebilirlik bildirimi ve gerektiğinde lot başına UDB girişi
- Lot-specific COA, istenirse hidro-işlem parametreler dahil
- Mühür kaydıyla yüklemede bağımsız denetim
- Sözleşmede belirtilen boşaltma limanı ve alma tesisatı
- Kasım 2027'den itibaren kargolar için AB Düzenlemesi 2025/2181 koşulları
Rakip kökenler: Çin, Malezya, Endonezya ve yerel koleksiyon
ECODES'nin resmi veri okuması, yerel koleksiyonun yanı sıra çoğunlukla Çin, Malezya ve Endonezya'dan imports'ye işaret ediyor. Her kaynak farklı export kuralları ve dolandırıcılık riskleri taşır. Çin'de hacimler büyük ancak politika ve görev değişiklikleri hızla ilerliyor; Malezya ve Endonezya zincirleri, USDA ve sektör raporlarında açıklanan izlenebilirlik incelemesiyle karşı karşıyadır. İspanyol alıcılar giderek daha fazla güvenilirlik kontrolü talep ediyor; bu toplama noktasının sertifikalı hacmi, iddia ettiği restoranlar veya yemek hizmeti kaynaklarıyla eşleşiyor mu?
Yerli İspanyol UCO mevcut ve toplama planları olgunlaştıkça daha da önemli olacak, ancak 2024 için 616,000 tonluk biyoyakıt kullanım rakamı hala önemli ölçüde import bağımlılığına işaret ediyor. Toplama noktasında restoran veya yemek servisi kendi kendine bildirimlerini, teslimat notlarını ve kütle dengesi disiplinini gösterebilen satıcılar, FFA kadar belgeler konusunda da rekabet ederler.
Kurumsal iletişimde “Avrupa menşei tercihi”ni üçüncü ülke petrolünün yasal olarak yasaklanmasıyla karıştırmayın. Sözleşme spesifikasyonları ve sürdürülebilirlik kanıtları hangi yüklerin olacağına karar verir; pazarlama dili bunu yapmaz.
Puertollano'dan 2027'ye: kapasite ve import kuralları
Repsol'nin Puertollano'da duyurduğu ikinci yenilenebilir yakıt ünitesi, İspanya'daki talebin tek tesise dayalı bir geçici heves değil, yapısal olduğunu gösteriyor. Daha fazla kapasite, daha fazla satın alma programı ve birimler arasında paylaşılan daha fazla denetim anlamına gelir. Cartagena'nın dosya incelemesini geçen satıcılar, Puertollano alıma başladığında yine de anlık kontrollerle karşı karşıya kalabilir.
19 November 2027'ye, 2025/2181 sayılı AB Düzenlemesi, onaylanmış veya kayıtlı menşe kuruluşunu, en fazla 10% nem ve katılara yönelik filtrelemeyi, importer bildirimiaration modelini ve onaylı bir alıcı tesise izlenen taşımayı ekler. İspanyol rafinerileri ve depolama sahaları uygun onaylara sahip olmalıdır; export'liler yükleme kuruluşlarını zamanında yetkili makamlarına listelemelidir.
Parallel izlemeleri yardımcı olur: ISCC'yi güncel tutun, kuruluş listesini hazırlayın ve sözleşme teslimat noktalarını yönetmelik kapsamında uygun tesislerle uyumlu hale getirin. RED belgelerini karşılayan ancak hayvansal yan ürünler import kurallarına uymayan bir kargo, diğer uyumlu olmayan atık yağ sevkiyatları gibi sınırda durur.
Sık sorulan sorular
İspanya'da UCO'yi kim satın alıyor?
HVO, SAF ve Repsol'nin Cartagena tesisi gibi rafineri birimleri ve onlara her programın spesifikasyonlarını karşılayan belgelenmiş parseller sağlayan tüccarlar dahil olmak üzere biyodizel üreticileri.
İspanya'nın UCO'si nereden geliyor?
Resmi verilere ve yerel koleksiyonlara ilişkin bir STK analizine göre çoğunlukla imports, çoğunlukla Çin, Malezya ve Endonezya'dan. ECODES, 2024'te biyoyakıtlar için kullanılan yaklaşık 616,000 ton UCO'yi tahmin ediyor.
İspanya import 2026'nın başlarında ne kadar UCO kazandı?
Argus tarafından özetlenen AB gümrük verileri, İspanya'nın Nisan 2026'da importing 63,600 ton HS 1518 yağını, AB dışı toplamın yaklaşık 28%'sini ve Ocak-Nisan döneminde kabaca 236,000 tonunu gösteriyor.
Repsol'nin Cartagena ünitesinin kapasitesi nedir?
Repsol, Cartagena yenilenebilir yakıtlar biriminin, 250,000 ton HVO ve SAF üretmek için yılda 300,000 ton kullanılmış yemeklik yağ gibi organik atığı işlediğini belirtiyor. Puertollano'da ikinci bir birimin duyurusu yapıldı.
Turco & Co, ISCC sertifikalı bir operatör olarak UCO'yi İspanyol rafinerilerine satıyor mu?
Turco & Co kendisini ISCC sertifikalı olarak sunmuyor. Masa, zincirdeki operatör sertifikaları ve sürdürülebilirlik beyanlarıyla çalışıyor ve İspanya dahil Avrupalı alıcılara yönelik satışları yapılandırırken bunları ISCC kamu sicilinde doğruluyor.
UCO'nin Kasım 2027'den itibaren İspanya'ya girişi için hangi ekstra kurallar geçerlidir?
Regulation (EU) 2025/2181, onaylanmış veya kayıtlı bir menşe kuruluşunu, filtreleme limitlerini, importer modelini aration modelini ve onaylı bir biyodizel, yenilenebilir yakıt, UCO işleme veya depolama tesisine veya AB'deki kayıtlı bir oleokimya tesisine nakledilmesini gerektirir.
Kaynaklar ve kanıtlar
Birincil referanslar belirtilen teknik tanımları desteklemektedir. Tedarik kontrol listeleri editoryal rehberlik niteliğindedir; belirli bir partinin, sevkiyatın veya sertifikasyonun kanıtı değildir.
- Repsol — Large-scale renewable fuels production in Cartagena
- ECODES — Biofuels in Spain (March 2026) · İkincil kaynak — orta düzeyde güven
- Argus — EU waste oils imports, April 2026 (EU customs data) · İkincil kaynak — orta düzeyde güven
- Commission Regulation (EU) 2025/2181 — Import of used cooking oil
Sözleşme yapmadan önce alıcı ve nitelikli danışmanlarla laboratuvar yöntemlerini, ticari şartları ve geçerli gereksinimleri doğrulayın. Hiçbir kılavuz stok mevcudiyetini veya şirket sertifikasyonunu belirlemez.
Teklif isteyin
Hacmi, menşei veya varış noktasını, nihai kullanımı, kaliteyi ve ihtiyaç duyduğunuz belgeleri yazın. Size dönüş yaparız.
Teklif isteyin


